You are currently on the site www.espacetetedor.com, which belongs to:

The Espace Tête d’Or
SAS [French simplified joint-stock company] with a share capital of €944,800
VAT: FR 13 339 848 780
Lyon Trade and Companies Register B 339 848 780 – Principal Activity Code 6820 B
with its registered office located at 103, boulevard de la Bataille de Stalingrad – Tel.: 04.78.94.69.00
email: infos@espacetetedor.com

Webmaster
Bob&Co
Trade and Companies Register: 532 366 150 LYON Trade and Companies Register
www.bobandco.fr

Hosting
Orange Business Services
France Télécom SA
Registered office: 6 Place d’Alleray – 75505 Paris Cedex 15

Limitation of liability
The Espace Tête d’Or endeavours to guarantee the accuracy and update of the information published on the site, and reserves the right to modify the content thereof at any time. As a result, the information and images published are purely provided for information purposes, and under no circumstances shall they constitute a contractual document used as grounds for legal action.
The Espace Tête d’Or shall not be held liable for any direct or indirect damage – regardless of the cause, origin, nature and consequences thereof – resulting from visits to the site www.espacetetedor.com, the use of or inability to access the site, or any damage to user equipment.

Intellectual property
The entire site, and each of the separate elements thereof, constitute a protected work and fall within the scope of French and international legislation regarding copyright and intellectual property.
The elements of this site may not be fully or partially subject to commercial use, reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, or marketing without the prior authorisation of the Espace Tête d’Or.

Personal Information
It is possible to visit the site of the Espace Tête d’Or without revealing your identity or any other information of a personal nature.
The Espace Tête d’Or undertakes to respect your privacy and protect the information you provide to it. In particular, the personal information collected on the website www.espacetetedor.com is intended for use by the Espace Tête d’Or and its subsidiaries. This information is confidential, and is processed as such.

With regard to the personal information you may be required to provide, you have a right to access and correct this information, in accordance with the French Data Protection Law n° 78-17 of 6 January 1978.
You may exercise this right by contacting the Espace Tête d’Or – 103 Bd Stalingrad – 69100 Villeurbanne – France.

Collection of this information is necessary in order to respond to your requests for commercial offers, and, where applicable, to send you an email newsletter.

If you are subscribed to email information services (“newsletter”), you may request to no longer receive these emails.

We hereby inform you that in order to offer you products and services adapted to your needs, certain non-personal information relating to your activity on this site shall be automatically collected. This information is intended for the Espace Tête d’Or and may also be used in the context of sales or marketing operations, or may serve as a basis for studies and analyses.

Under no circumstances shall this information be communicated to third parties. Only the staff of the Espace Tête d’Or or the agencies that assist us with the management of these operations have access to this information. These agencies are required to respect the confidential nature of the information, and may only use this information for the specific operation assigned to them

Clauses relating to jurisdiction
As this site is governed by French law, only the French courts shall have jurisdiction in the event of a dispute.